畫押

huà yā họa áp

Hán Việt: họa áp · Pinyin: huà yā

Tổng quan

ký tên | đóng dấu

Cấu tạo: 畫 (họa) + 押 (áp)

Pinyin
huà yā
Hán Việt
họa áp
Cấu tạo
畫 + 押 · họa + áp nghĩa thành phần: họa + áp

Nghĩa

Việt

  • Cihui ký tên | đóng dấu

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 在文書契約上簽名或簽字表示負責、認可。清．顧炎武《日知錄．卷一．押字》：「所謂署字者，皆草書其名，今俗謂之畫押。」《紅樓夢》第二三回：「叫他寫了領字，賈璉批票，畫了押，登時發了對牌出去。」也作「畫柙」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 旧时在公文、契约或供词上画花押或写“押”字、“十”字，表示认可：签字～。

Eng

  • CC-CEDICT to sign|to make one's mark
  • Cihui to sign; to make one's mark