画麻𪨗

họa ma cược

Hán Việt: họa ma cược

Tổng quan

hoạch ma khiêu (故事)西域中天寺中畫唐釋玄奘之麻屩匙筋而拜之也。酉陽雜俎曰:「國初僧玄奘,往五印取經,西域敬之。成式見倭國僧金剛三昧,言嘗至中天寺,中多畫玄奘麻屩(屩,履也,木曰屐,麻曰屩)及匙筋,以綵雲乘之。蓋西域所無者。每至齋日,輒膜拜焉。」☸

Cấu tạo: (họa) + (ma) + 𪨗 (cược)

Nghĩa

Việt

  • Cihui hoạch ma khiêu (故事)西域中天寺中畫唐釋玄奘之麻屩匙筋而拜之也。酉陽雜俎曰:「國初僧玄奘,往五印取經,西域敬之。成式見倭國僧金剛三昧,言嘗至中天寺,中多畫玄奘麻屩(屩,履也,木曰屐,麻曰屩)及匙筋,以綵雲乘之。蓋西域所無者。每至齋日,輒膜拜焉。」☸