留住

liú zhù lưu trụ

Hán Việt: lưu trụ · Pinyin: liú zhù

Tổng quan

mời ai ở lại | giữ ai qua đêm | chờ đợi (cổ điển)

Cấu tạo: 留 (lưu) + 住 (trụ)

Pinyin
liú zhù
Hán Việt
lưu trụ
Cấu tạo
留 + 住 · lưu + trụ nghĩa thành phần: lưu + trụ

Nghĩa

Việt

  • Cihui mời ai ở lại | giữ ai qua đêm | chờ đợi (cổ điển)

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.留下、留止。如：「他吩咐家人先將客人留住，讓他們用完餐再離開。」《官場現形記》第五○回：「他偏蝎蝎螫螫的，又像留住他們，卻又叫他們分出去住。」 2.宋、元時對一般市井青年人的泛稱。宋．周密《武林舊事．卷七．乾淳奉親》：「市井弄水人，有如僧兒、留住等凡百餘人，皆手持十幅綵旗，踏浪爭雄，直至海門迎潮。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 等待； 宋元时一种泛用的市井青年名字。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.等待。 2.宋元时一种泛用的市井青年名字。

Eng

  • CC-CEDICT to ask sb to stay|to keep sb for the night|to await (classical)
  • Cihui to ask sb to stay; to keep sb for the night; to await (classical)

Từ liên quan

Từ trái nghĩa

迁移