当意

đương ý

Hán Việt: đương ý

Tổng quan

ĐƯƠNG Ý Vừa ý, hợp tâm ý. Tiết Đại Tùy Nguyên Tĩnh Thiền sư trong NĐHN q. 19 ghi: 元祐三年、通經得度。留講聚有年、而南下首參永安恩禪師、於臨濟三頓棒話發明。次依諸名宿、無有當意者。 Niên hiệu Nguyên Hựu thứ 3, sư thông hiểu kinh kệ được độ, ở lại giảng dạy nhiều năm. Sau đi về phương Nam ban đầu tham kiến thiền sư Vĩnh An Ân, nhờ câu chuyện Lâm Tế ba lần bị ăn gậy mà sư tỏ ngộ. Kế nương theo các bậc danh túc song không có ai vừa ý sư cả.

Cấu tạo: 当 (đương) + 意 (ý)

Hán Việt
đương ý
Cấu tạo
当 + 意 · đương + ý nghĩa thành phần: đương + ý

Nghĩa

Việt

  • Cihui ĐƯƠNG Ý Vừa ý, hợp tâm ý. Tiết Đại Tùy Nguyên Tĩnh Thiền sư trong NĐHN q. 19 ghi: 元祐三年、通經得度。留講聚有年、而南下首參永安恩禪師、於臨濟三頓棒話發明。次依諸名宿、無有當意者。 Niên hiệu Nguyên Hựu thứ 3, sư thông hiểu kinh kệ được độ, ở lại giảng dạy nhiều năm. Sau đi về phương Nam ban đầu tham kiến thiền sư Vĩnh An Ân, nh…

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 中意。元．關漢卿《魯齋郎》第二折：「也不知你甚些兒看的能當意，要你做夫人不許我過今日，因此上急忙忙送你到他家內。」