疑影

yí yǐng nghi ảnh

Hán Việt: nghi ảnh · Pinyin: yí yǐng

Tổng quan

Cấu tạo: 疑 (nghi) + 影 (ảnh)

Pinyin
yí yǐng
Hán Việt
nghi ảnh
Cấu tạo
疑 + 影 · nghi + ảnh nghĩa thành phần: nghi + ảnh

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 懷疑、猜疑。《水滸傳》第三五回：「張社長看罷，說道：『呸！那得這般事！……我如何肯說謊？』宋江聽了，心中疑影，沒做道理處。」《金瓶梅》第二五回：「我倒疑影和他有些甚麼查子帳，不想走到裡面，他和媳婦子在山洞裡幹管生。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 疑惑;怀疑。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.疑惑;怀疑。

Eng

  • Cihui 疑影 íyǐng n. shadow of suspicion ◆v.o. harbor suspicions