疲軟

pí ruǎn bì nhuyễn

Hán Việt: bì nhuyễn · Pinyin: pí ruǎn

Tổng quan

mệt mỏi và yếu ớt 1. mềm nhũn; bủn rủn。疲乏無力;不振作。 2. sụt giá; rớt giá。舊指行情價格低落。

Cấu tạo: 疲 (bì) + 軟 (nhuyễn)

Pinyin
pí ruǎn
Hán Việt
bì nhuyễn
Cấu tạo
疲 + 軟 · bì + nhuyễn nghĩa thành phần: bì + nhuyễn

Nghĩa

Việt

  • Cihui mệt mỏi và yếu ớt 1. mềm nhũn; bủn rủn。疲乏無力;不振作。 2. sụt giá; rớt giá。舊指行情價格低落。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.身體怠倦。如：「登山歸來，一身疲軟。」 2.不振作。如：「他總是懶洋洋，疲軟得提不起勁的模樣。」 3.物價或股票行情跌落的趨勢。也作「疲弱」。 4.沒能力。《儒林外史》第一回：「老師既把這個人託我，我若不把他就叫了來見老師，也惹得老師笑我做事疲軟。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 疲乏无力：身子～；指行情低落、货物销售不畅或货币汇率呈下降趋势：价格～｜市场～。

Eng

  • CC-CEDICT tired and feeble
  • Cihui tired and feeble