發心

phát tâm

Hán Việt: phát tâm

Tổng quan

Cấu tạo: 發 (phát) + 心 (tâm)

Hán Việt
phát tâm
Cấu tạo
發 + 心 · phát + tâm nghĩa thành phần: phát + tâm

Nghĩa

Việt

  • Cihui phát tâm (術語）發菩提心也。願求無上菩提之心也。涅槃經三十八曰：「發心畢竟二不別，如是二心前心難。」華嚴經曰：「初發心時，便成正覺。」無量壽經下曰：「捨家棄欲而作沙門，發菩提心。」維摩經慧遠疏曰：「期求正真道，名為發心。」☸

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 立下心願。如：「遭受落榜的打擊後，他終於發心用功讀書。」也作「發願」。

Eng

  • Cihui 發心 fāxīn v.o. make up one's mind (to do sth.)