白口

bái kǒu bạch khẩu

Hán Việt: bạch khẩu · Pinyin: bái kǒu

Tổng quan

lề sách: mép trắng/phần thoại trong các vở nhạc kịch.

Cấu tạo: 白 (bạch) + 口 (khẩu)

Pinyin
bái kǒu
Hán Việt
bạch khẩu
Cấu tạo
白 + 口 · bạch + khẩu nghĩa thành phần: bạch + khẩu

Nghĩa

Việt

  • Cihui lề sách: mép trắng/phần thoại trong các vở nhạc kịch.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.古時書籍的版式，中央摺縫處稱為「版心」。版心上下各有一橫線，由此橫線至上下邊欄的空格稱為「象鼻」。象鼻中空白的即稱為「白口」。 2.古時稱演戲者的說白為「白口」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 线装书书口的一种格式，版口中心上下都是空白的，叫作白口（区别于“黑口”）。

Eng

  • Cihui 白口 áikǒu n. 1. a grade of steel 2. recitative in opera

ja

  • JMdict silver white croaker (Pennahia argentata)|silver croaker|white croaker