白戰

bái zhàn bạch chiến

Hán Việt: bạch chiến · Pinyin: bái zhàn

Tổng quan

Cấu tạo: 白 (bạch) + 戰 (chiến)

Pinyin
bái zhàn
Hán Việt
bạch chiến
Cấu tạo
白 + 戰 · bạch + chiến nghĩa thành phần: bạch + chiến

Nghĩa

Việt

  • Cihui ánh tay không — Chỉ sự xướng họa thơ phú với các điều kiện khắc khe, cấm dùng chữ này vần kia, giống như người đánh nhau mà cấm dùng khí giới. Do tích Âu Dương Tu đời Tống tụ họp bạn bè làm thơ vịnh tuyết, mà cấm dùng những chữ như Lê, Mai, Nga, Hạc, v.v…. bạch chiến bạch chiến ☆…

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 空手相搏。宋．蘇軾〈聚星堂雪〉詩：「當時號令君聽取，白戰不許持寸鐵。」清．徐珂《清稗類鈔．盜賊類．王二李善以盜除盜》：「王閃過，迎之以刀。僧一躍，立數丈外，笑曰：『君豈不能白戰乎？』王亦笑而擲刀直立。」