白澤

bái zé bạch trạch

Hán Việt: bạch trạch · Pinyin: bái zé

Tổng quan

Bạch Trạch, sinh vật huyền thoại Trung Quốc cổ đại

Cấu tạo: 白 (bạch) + 澤 (trạch)

Pinyin
bái zé
Hán Việt
bạch trạch
Cấu tạo
白 + 澤 · bạch + trạch nghĩa thành phần: bạch + trạch

Nghĩa

Việt

  • Cihui Bạch Trạch, sinh vật huyền thoại Trung Quốc cổ đại

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 神話傳說中的神獸。《抱朴子．內篇．極言》：「昔黃帝生而能言……窮神奸則記白澤之辭。」宋．張君房《雲笈七籤．卷一○○．軒轅本紀》：「帝巡狩，東至海，登桓山，於海濱得白澤神獸，能言，達於萬物之情，因問天下鬼神之事，自古精氣為物，遊魂為變者凡萬一千五百二十種，白澤言之，帝令以圖寫之，以示天下。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 亦作"白?"。传说中的神兽名； 用作章服的图案； 药草甘遂的别名。见明李时珍《本草纲目．草六．甘遂》。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.亦作"白?"。传说中的神兽名。 2.用作章服的图案。 3.药草甘遂的别名。见明李时珍《本草纲目．草六．甘遂》。

Eng

  • CC-CEDICT Bai Ze or White Marsh, legendary creature of ancient China
  • Cihui Bai Ze or White Marsh, legendary creature of ancient China