皤然

pó rán bà nhiên

Hán Việt: bà nhiên · Pinyin: pó rán

Tổng quan

bạc; bạc phơ; phơ phơ。頭髮斑白的樣子。

Cấu tạo: 皤 (bà) + 然 (nhiên)

Pinyin
pó rán
Hán Việt
bà nhiên
Cấu tạo
皤 + 然 · bà + nhiên nghĩa thành phần: bà + nhiên

Nghĩa

Việt

  • Cihui bạc; bạc phơ; phơ phơ。頭髮斑白的樣子。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 鬚髮白的樣子。如：「同學們相隔三十年再見，大家都已鬢髮皤然。」唐．白居易〈白髮〉詩：「白髮生來三十年，而今鬚鬢盡皤然。」《聊齋志異．卷一．嬌娜》：「一叟入，鬢髮皤然，向生殷謝。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 白貌。多指须发。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.白貌。多指须发。

Eng

  • Cihui 皤然 órán n. white; hoary