盆湯

pén tāng bồn thang

Hán Việt: bồn thang · Pinyin: pén tāng

Tổng quan

nhà tắm: phòng tắm

Cấu tạo: 盆 (bồn) + 湯 (thang)

Pinyin
pén tāng
Hán Việt
bồn thang
Cấu tạo
盆 + 湯 · bồn + thang nghĩa thành phần: bồn + thang

Nghĩa

Việt

  • Cihui nhà tắm: phòng tắm
  • Cihui nhà tắm; phòng tắm。澡堂中設有澡盆的部分(區別於'池湯')。也說盆塘。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.澡盆盛著的熱水。清．洪昇《長生殿》第二一齣：「花氣渾如百和香，避風新出浴盆湯；侍兒扶起嬌無力，笑倚東窗白玉床。」 2.澡堂中設有澡盆供單人洗浴的洗澡間。如：「他閒來喜歡到盆湯去洗熱水澡。」也稱為「盆堂」。

Eng

  • Cihui 盆湯 éntāng n. bathtub cubicle