盆花

pén huā bồn hoa

Hán Việt: bồn hoa · Pinyin: pén huā

Tổng quan

hoa trồng chậu

Cấu tạo: 盆 (bồn) + 花 (hoa)

Pinyin
pén huā
Hán Việt
bồn hoa
Cấu tạo
盆 + 花 · bồn + hoa nghĩa thành phần: bồn + hoa

Nghĩa

Việt

  • Cihui hoa trồng chậu

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 盆栽或以盆裝飾種在盆裡的花卉。如：「陽臺上放著一些盆花，飄來淡淡清香。」宋．蘇轍〈和毛君新葺囷庵船齋〉詩：「檐竹風霜曾不到，盆花蜂蝶未全諳。」《歧路燈》第一五回：「一個小院子，盆花怪石，甚屬幽雅，這公子滿心喜歡。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển （～儿）；栽种在花盆里供观赏的花草。

Eng

  • CC-CEDICT potted flower
  • Cihui potted flower

ja

  • JMdict Obon flower|flower placed on a shelf to welcome the spirits during Obon