監護

jiān hù giam hộ

Hán Việt: giam hộ · Pinyin: jiān hù

Tổng quan

làm người giám hộ

Cấu tạo: 監 (giam) + 護 (hộ)

Pinyin
jiān hù
Hán Việt
giam hộ
Cấu tạo
監 + 護 · giam + hộ nghĩa thành phần: giam + hộ

Nghĩa

Việt

  • Cihui làm người giám hộ
  • Cihui giám hộ giám hộ ☆Thay thế cha mẹ của đứa trẻ mồ côi hoặch xa gia đình, để coi sóc đời sống và che chở cho chúng.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.督察。《史記．卷五六．陳丞相世家》：「大王一日得楚之亡卒，未知其高下，而即與同載，反使監護軍長者！」《後漢書．卷一五．來歙傳》：「詔使留屯長安，悉監護諸將。」 2.法律上指對未成年人及禁治產人，盡監督保護之責，以確保其人身、財產及其他一切合法權益的安全。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 法律上指无行为能力人或限制行为能力人的人身、财产以及其他一切合法权益的监督和保护；仔细观察并护理：～病人｜新生儿～。

Eng

  • CC-CEDICT to act as a guardian
  • Cihui to act as a guardian

ja

  • JMdict custody and care