監門

jiān mén giam môn

Hán Việt: giam môn · Pinyin: jiān mén

Tổng quan

người gác cổng

Cấu tạo: 監 (giam) + 門 (môn)

Pinyin
jiān mén
Hán Việt
giam môn
Cấu tạo
監 + 門 · giam + môn nghĩa thành phần: giam + môn

Nghĩa

Việt

  • Cihui người gác cổng

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.守門的小吏。《周禮．地官．司門》：「祭祀之牛牲繫焉，監門養之。」 2.監守門戶。《後漢書．卷七二．董卓傳》：「傕使校尉監門，隔絕內外。」 3.職官名。掌宮殿門禁與守衛等事。《隋書．卷二八．百官志下》：「左右監門，各率一人，副率二人，掌諸門禁。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 监守门户； 守门小吏； 禁卫宫门之官； 监狱的门； 指监狱。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.监守门户。 2.守门小吏。 3.禁卫宫门之官。 4.监狱的门。 5.指监狱。

Eng

  • CC-CEDICT gatekeeper
  • Cihui gatekeeper