直直

trực trực

Hán Việt: trực trực

Tổng quan

thẳng tắp

Cấu tạo: 直 (trực) + 直 (trực)

Hán Việt
trực trực
Cấu tạo
直 + 直 · trực + trực nghĩa thành phần: trực + trực

Nghĩa

Việt

  • Cihui thẳng tắp

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.筆直不彎曲。如：「沿著這條路直直走，就可以到郵局。」 2.坦白、真實。《初刻拍案驚奇》卷三一：「你快說，何道賽兒躲在那裡？直直說，不關你事。」 3.眼神呆滯、失神。如：「他兩眼直直地瞅著那個人，木然地不說一句話。」《紅樓夢》第五七回：「無耐寶玉發熱事猶小可，更覺兩個眼珠兒直直的起來，口角邊津液流出，皆不知覺。」 4.整整的、連續不斷的。如：「他趴在書桌上，直直睡了一上午。」 5.副詞，真正；確實。《西遊記》第三四回：「當時大王將寶貝付與我們，教拿孫行者；今行者既不曾拿得，連寶貝都不見了。我們怎敢去回話，這一頓直直的打死了也！」

Eng

  • Cihui 直直 hízhí r.f. straight

ja

  • JMdict straight|ordinary|common|obedient|meek

Từ liên quan

Từ trái nghĩa

弯弯