直說

zhí shuō trực thuyết

Hán Việt: trực thuyết · Pinyin: zhí shuō

Tổng quan

nói thẳng

Cấu tạo: 直 (trực) + 說 (thuyết)

Pinyin
zhí shuō
Hán Việt
trực thuyết
Cấu tạo
直 + 說 · trực + thuyết nghĩa thành phần: trực + thuyết

Nghĩa

Việt

  • Cihui trực thuyết (術語）直說法義之長行經文也。十二部經中修多羅之說相也。又不借餘人，本人自說曰直說。成實論一曰：「修多羅者，直說語言。」大乘義章二曰：「長行直說，斯皆是其修多羅攝。」☸
  • Cihui nói thẳng

Eng

  • Cihui 直說 híshuō* v. speak frankly | Yǒu huà ∼. If you want to say something, say it.