相將

xiāng jiāng tương tương

Hán Việt: tương tương · Pinyin: xiāng jiāng

Tổng quan

Cấu tạo: (tương) + (tương)

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.同在一起。唐.孟浩然〈春情〉詩:「已厭交歡憐枕席,相將遊戲繞池臺。」《二十年目睹之怪現狀》第三七回:「說著,德泉惠了茶錢,相將出來。」也作「相偕」。 2.即將。《秦併六國平話.卷上》:「張車、嚴仲子往齊、趙求救,相將一旬餘日,並無音信。」宋.周邦彥〈花犯.粉牆低〉詞:「相將見、脆丸薦酒,人正在、空江煙浪裡。」

Eng

  • Cihui 相將 iāngjiāng adv. together; both