相撲

xiāng pū tương phác

Hán Việt: tương phác · Pinyin: xiāng pū

Tổng quan

môn vật sumo | cũng đọc là

Cấu tạo: (tương) + (phác)

Nghĩa

Việt

  • Cihui môn vật sumo | cũng đọc là

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.角力。二人以力技撲倒對方的遊戲。類似現今的摔跤。《三國演義》第七○回:「見張飛坐於帳下飲酒,令二小卒於面前相撲為戲。」也稱為「角觝」、「爭交」。 2.一種流行於日本的摔跤法。參賽者身體肥胖,以將對手推出場外或摔倒對方,使其肘、膝或肩背著地為勝。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 摔跤运动的一种。两人徒手较量,以把对方摔倒或推出界外为胜。技法有推、摔、捉、拉、闪、按、绊等。比赛无时间限制。如双方已筋疲力尽仍不分胜负时,可休息后再赛,直至决出胜负。中国古代有相扑,现代相扑运动主要流行于日本。

Eng

  • CC-CEDICT sumo wrestling|also pr. [xiang4 pu1]
  • Cihui sumo wrestling; also pr.

ja

  • JMdict sumo (wrestling)|sumo wrestler|rikishi