相次

xiāng cì tương thứ

Hán Việt: tương thứ · Pinyin: xiāng cì

Tổng quan

TƯƠNG THỨ Sơ suất, vội vàng. Tắc 54, BNL ghi: 卻問不知何太嶮（不可盲枷瞎棒。雪竇元來未知在。闍黎相次著也）。 Lại hỏi chẳng biết sao quá hiểm? (Không thể cùm mù gậy đui, Tuyết Đậu té ra còn chưa biết, mà Xà-lê đã vội vàng bám lấy).

Cấu tạo: 相 (tương) + 次 (thứ)

Pinyin
xiāng cì
Hán Việt
tương thứ
Cấu tạo
相 + 次 · tương + thứ nghĩa thành phần: tương + thứ

Nghĩa

Việt

  • Cihui TƯƠNG THỨ Sơ suất, vội vàng. Tắc 54, BNL ghi: 卻問不知何太嶮（不可盲枷瞎棒。雪竇元來未知在。闍黎相次著也）。 Lại hỏi chẳng biết sao quá hiểm? (Không thể cùm mù gậy đui, Tuyết Đậu té ra còn chưa biết, mà Xà-lê đã vội vàng bám lấy).

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.編排次第。南朝梁．蕭統〈文選序〉：「又以類分，類分之中，各以時代相次。」 2.依照次第。宋．辛棄疾〈臨江仙．冷雁寒雲渠有恨〉詞：「未須愁菊盡，相次有梅來。」 3.將近、不久。《京本通俗小說．志誠張主管》：「相次二更，見一輪明月，正照著當空。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 亦作"相佽"。依为次第;相继； 将近。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.亦作"相佽"。依为次第;相继。 2.将近。