相看

xiāng kàn tương khán

Hán Việt: tương khán · Pinyin: xiāng kàn

Tổng quan

nhìn nhau | nhìn kỹ | nhìn nhận tướng khán (雜語）賓主會見曰相看。禪林之語。勅修清規月分須知曰：「九月重陽日，住持上堂，許方來相看。」☸

Cấu tạo: 相 (tương) + 看 (khán)

Pinyin
xiāng kàn
Hán Việt
tương khán
Cấu tạo
相 + 看 · tương + khán nghĩa thành phần: tương + khán

Nghĩa

Việt

  • Cihui nhìn nhau | nhìn kỹ | nhìn nhận tướng khán (雜語）賓主會見曰相看。禪林之語。勅修清規月分須知曰：「九月重陽日，住持上堂，許方來相看。」☸

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 相互觀看。唐．李白〈獨坐敬亭山〉詩：「相看兩不厭，只有敬亭山。」
  • MOE · 教育部重編國語辭典 視、察。如：「伺機相看」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 互相注视;共同观看； 探望； 对待;看待。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.互相注视;共同观看。 2.探望。 3.对待;看待。

Eng

  • CC-CEDICT to look at one another|to take a good look at|to look upon
  • Cihui to look at one another; to take a good look at; to look upon