相知

xiāng zhī tương tri

Hán Việt: tương tri · Pinyin: xiāng zhī

Tổng quan

iểu biết nhau. Đoạn trường tân thanh: »Một lời cũng đã tiếng rằng tương tri«. tương tri tương tri ☆Hiểu biết nhau. Đoạn trường tân thanh: »Một lời cũng đã tiếng rằng tương tri«.

Cấu tạo: 相 (tương) + 知 (tri)

Pinyin
xiāng zhī
Hán Việt
tương tri
Cấu tạo
相 + 知 · tương + tri nghĩa thành phần: tương + tri

Nghĩa

Việt

  • Cihui iểu biết nhau. Đoạn trường tân thanh: »Một lời cũng đã tiếng rằng tương tri«. tương tri tương tri ☆Hiểu biết nhau. Đoạn trường tân thanh: »Một lời cũng đã tiếng rằng tương tri«.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.彼此相交而能相互了解。《楚辭．屈原．九歌．少司命》：「悲莫悲兮生別離，樂莫樂兮新相知。」《文選．李陵．答蘇武書》：「人之相知，貴相知心。」 2.知心的朋友。《警世通言．卷八．崔待詔生死冤家》：「在一個酒肆與三、四個相知，方纔吃得數盃，則聽得街上鬧吵吵。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 了解，知心相知日深｜相知恨晚。也指知心的人关内相知少。

Eng

  • Cihui 相知 xiāngzhī* v. be well acquainted with each other ◆n. bosom/great friend