省会

shěng huìtỉnh hội

Hán Việt: tỉnh hội · Pinyin: shěng huì

Tổng quan

tỉnh lị

新华 · Tân Hoa Đại lục

省行政领导机关所在的城市。一般是全省的政治、经济、文化、交通中心。如南京是江苏省的省会。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.知道、明白。元．岳伯川《鐵拐李》第一折：「敢把你拖到官司便下牢，我先教你，省會了你和那打家賊並排壓定腳。」元．李致遠《還牢末》第一折：「刷卷纔回，從頭省會，來家內。」 2.吩咐、通知。元．吳昌齡《張天師》第二折：「奉相公省會，教老身直到那書房內在左右看詳細。」也作「省諭」。 3.會晤、相見。元．湯式〈望遠行．雪花風飄飄冷透屏幃〉曲：「那一場省會。玉纖手忙將這俏冤家耳腮上鎚。」

Cấu tạo: 省 (tỉnh) + 會 (hội)

Pinyin
shěng huì
Hán Việt
tỉnh hội
Từ loại
tính
Cấu tạo
省 + 會 · tỉnh + hội nghĩa thành phần: tỉnh + hội

Nghĩa

Việt

  • Cihui thủ phủ tỉnh
  • Tần suất từ tỉnh cối/tỉnh hội: tỉnh lị; tỉnh lị
  • Biên soạn 省會 hěnghuì* p.w. provincial capital

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.知道、明白。元．岳伯川《鐵拐李》第一折：「敢把你拖到官司便下牢，我先教你，省會了你和那打家賊並排壓定腳。」元．李致遠《還牢末》第一折：「刷卷纔回，從頭省會，來家內。」 2.吩咐、通知。元．吳昌齡《張天師》第二折：「奉相公省會，教老身直到那書房內在左右看詳細。」也作「省諭」。 3.會晤、相見。元．湯式〈望遠行．雪花風飄飄冷透屏幃〉曲：「那一場省會。玉纖手忙將這俏冤家耳腮上鎚。」
  • MOE · 教育部重編國語辭典 省政府所在地。也稱為「省城」、「省垣」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 省行政领导机关所在的城市。一般是全省的政治、经济、文化、交通中心。如南京是江苏省的省会。

Eng

  • Cihui provincial capital
  • Tần suất từ v. 1. instruct; exhort 2. understand; know, , ►See also shěnghuì

Đức

  • Handedict Sitz der Provinzregierung, Provinzhauptstadt

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

省垣