真如

zhēn rú chân như

Hán Việt: chân như · Pinyin: zhēn rú

Tổng quan

Chân Như iếng nhà Phật chỉ cái đạo thật đời đời không đổi. chân như chân như ☆Tiếng nhà Phật chỉ cái đạo thật đời đời không đổi. chân như (術語）梵音部多多他多Bhūtatathatā（此梵語出於金剛經之梵本，譯曰真如性），真者真實之義，如者如常之義，諸法之體性離虛妄而真實，故云真，常住而不變不改，故云如。唯識論二曰：「真謂真實，顯非虛妄。如謂如常，表無變易。謂此真實於一切法，常如其性，故曰真如。」或云自性清淨心，佛性，法身，如來藏，實相，法界，法性，圓成實性，皆同體異名也。唯識述記二本曰：「真以簡妄，如以別倒。初簡所執，後簡依他。或真以簡有漏非虛妄故，如以簡無漏非有為故。真是實義，如是常義，故名真如。」探玄記八曰：「不壞曰真，無異曰如。前則非四相所遷，…

Cấu tạo: 真 (chân) + 如 (như)

Pinyin
zhēn rú
Hán Việt
chân như
Cấu tạo
真 + 如 · chân + như nghĩa thành phần: chân + như

Nghĩa

Việt

  • Cihui Chân Như iếng nhà Phật chỉ cái đạo thật đời đời không đổi. chân như chân như ☆Tiếng nhà Phật chỉ cái đạo thật đời đời không đổi. chân như (術語）梵音部多多他多Bhūtatathatā（此梵語出於金剛經之梵本，譯曰真如性），真者真實之義，如者如常之義，諸法之體性離虛妄而真實，故云真，常住而不變不改，故云如。唯識論二曰：「真謂真實，顯非虛妄。如謂如常，表無變易。謂此真實於一切法，常如其性，故曰真如。」或云自性清淨心，佛性…

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 佛教上指現象的本質或真實性。《佛地經論》卷二：「如是真如即是佛地平等法性。」唐．李公佐《謝小娥傳》：「小娥厚貌深辭，聰敏端特，鍊指跛足，誓求真如。」也稱為「法性」、「實相」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 佛教语。梵文tathatā或bhūtatathatā的意译。谓永恒存在的实体﹑实性﹐亦即宇宙万有的本体。与实相﹑法界等同义。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.佛教语。梵文tathatā或bhūtatathatā的意译。谓永恒存在的实体﹑实性﹐亦即宇宙万有的本体。与实相﹑法界等同义。

Eng

  • CC-CEDICT Tathata
  • Cihui Tathata

ja

  • JMdict tathata (the ultimate nature of all things)