眼毒

yǎn dú nhãn độc

Hán Việt: nhãn độc · Pinyin: yǎn dú

Tổng quan

ánh nhìn độc ác | ánh nhìn thù địch | tinh mắt

Cấu tạo: 眼 (nhãn) + 毒 (độc)

Pinyin
yǎn dú
Hán Việt
nhãn độc
Cấu tạo
眼 + 毒 · nhãn + độc nghĩa thành phần: nhãn + độc

Nghĩa

Việt

  • Cihui ánh nhìn độc ác | ánh nhìn thù địch | tinh mắt

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.眼光銳利。元．李文蔚《燕青博魚》第二折：「（正末云）敢問哥哥，這嫂嫂敢不和哥哥是兒女夫妻麼？（燕大云）兄弟，你好眼毒也，你怎生便認的出來？」 2.惡意的凝視。如：「你在這裡也要惹人厭，招人的眼毒。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 眼尖;眼力强； 方言。恶意的目光。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.眼尖;眼力强。 2.方言。恶意的目光。

Eng

  • CC-CEDICT venomous glance|hostile gaze|sharp-eyed
  • Cihui venomous glance; hostile gaze; sharp-eyed