眼生

yǎn shēng nhãn sanh

Hán Việt: nhãn sanh · Pinyin: yǎn shēng

Tổng quan

không quen | nhìn lạ

Cấu tạo: 眼 (nhãn) + 生 (sanh)

Pinyin
yǎn shēng
Hán Việt
nhãn sanh
Cấu tạo
眼 + 生 · nhãn + sanh nghĩa thành phần: nhãn + sanh

Nghĩa

Việt

  • Cihui không quen | nhìn lạ

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 見而不識或不熟悉。《三國演義》第一七回：「忽田中驚起一鳩，那馬眼生，竄入麥中，踐壞一大塊麥田。」《紅樓夢》第七七回：「王夫人又滿屋搜檢寶玉之物，凡略有眼生之物，一併命收的收，捲的捲，著人拿到自己房內去了。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 对所见的人或物不认识或不熟悉； 指不认识或不熟悉的人； 指暗探。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.对所见的人或物不认识或不熟悉。 2.指不认识或不熟悉的人。 3.指暗探。

Eng

  • CC-CEDICT unfamiliar|strange-looking
  • Cihui unfamiliar; strange-looking