眼饞

yǎn chán nhãn sàm

Hán Việt: nhãn sàm · Pinyin: yǎn chán

Tổng quan

thèm muốn | đố kỵ thấy bắt thèm; trông thấy thích。看見自己喜愛的事物極想得到。

Cấu tạo: 眼 (nhãn) + 饞 (sàm)

Pinyin
yǎn chán
Hán Việt
nhãn sàm
Cấu tạo
眼 + 饞 · nhãn + sàm nghĩa thành phần: nhãn + sàm

Nghĩa

Việt

  • Cihui thèm muốn | đố kỵ thấy bắt thèm; trông thấy thích。看見自己喜愛的事物極想得到。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 羨慕而極欲得到。如：「人家領錢，他就眼饞。」也作「眼熱」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 羡慕;眼红。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.羡慕;眼红。

Eng

  • CC-CEDICT to covet|to envy
  • Cihui to covet; to envy