众许摩诃帝经
chúng hứa ma ha đế kinh
Hán Việt: chúng hứa ma ha đế kinh
Tổng quan
chúng hứa ma ha đế kinh (經名）十三卷，趙宋法賢譯。佛在迦毘羅國，釋眾欲聞過去種族之事，佛勅目連說之，次敘摩耶之生緣乃至一代教化之事績。釋尊一生教化之記錄也。經題之義未詳。☸
Cấu tạo: 众 (chúng) + 许 (hứa) + 摩 (ma) + 诃 (ha) + 帝 (đế) + 经 (kinh)
Nghĩa
Việt
- Cihui chúng hứa ma ha đế kinh (經名）十三卷，趙宋法賢譯。佛在迦毘羅國，釋眾欲聞過去種族之事，佛勅目連說之，次敘摩耶之生緣乃至一代教化之事績。釋尊一生教化之記錄也。經題之義未詳。☸