瞎拼

xiā pīnhạt bính

Hán Việt: hạt bính · Pinyin: xiā pīn

Tổng quan

mua sắm như một thú vui (từ mượn) (Đài Loan)

新华 · Tân Hoa Đại lục

瘋狂購物的意思。為英文shopping的音譯。如：「這兩家百貨公司正進行折扣戰，讓我們去瞎拼一下。」也作「瞎拚」。

Cấu tạo: 瞎 (hạt) + 拼 (bính)

Pinyin
xiā pīn
Hán Việt
hạt bính
Từ loại
động
Cấu tạo
瞎 + 拼 · hạt + bính nghĩa thành phần: hạt + bính

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 mua sắm điên cuồng

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 瘋狂購物的意思。為英文shopping的音譯。如：「這兩家百貨公司正進行折扣戰，讓我們去瞎拼一下。」也作「瞎拚」。

Eng

  • Cihui shopping as a fun pastime (loanword) (Tw)

Từ liên quan

Gần nghĩa

拼争 · 拼写 · 拼凑 · 拼刺 · 拼力 · 拼单 · 拼卡 · 拼合