拼

Nghĩa

Việt

• Thiều Chửu Tấu hợp. Như bính âm [拼音] đánh vần. Bính mạng [拼命] liều mạng

Nôm

• Giản Dị Hán Nôm phanh phanh thây [Eng: to quarter]

Taiwan

• MOE · 教育部重編國語辭典 [動] 1.將零星的事物綴合，使相連屬。如：「拼版」、「拼圖」、「東拼西湊」。 2.豁出去。如：「拼死」、「拼到底」。

Mainland

• Tân Hoa Tự Điển 拼〈动〉 绑 武松定睛看时,却是两个人,把虎皮缝做衣裳,紧紧拼在身上。--《水浒传》 随从 拼,从也。--《尔雅》。郭璞注为随从。” 合在一起; 连合; 连缀 拼命,不顾惜,舍弃 不如拼博一笑。--《聊斋志异·促织》 又如拼杀; 拼到底; 拼舍着脸(撕下脸; 扳着脸); 拼命亡身(不顾一切的伤害自己); 拼死吃河豚(夸口; 说大话) 同抨”。弹; 拉开 拼,古文抨同,谓弹绳墨为拼也。--唐·玄应《一 拼pīn ⒈连合，凑合～音。～凑。东～西凑。～到一块。 ⒉豁出去，奋不顾身地干～命。努力～搏。 拼pēng 1.弹。参见"拼弹"。

Eng

• CC-CEDICT to piece together; to put together, to pool (resources etc); to share, to risk all; to go all out, to spell (words)