瞻念

zhān niànchiêm niệm

Hán Việt: chiêm niệm · Pinyin: zhān niàn

Tổng quan

ngóng nhìn và suy nghĩ; nhìn và suy nghĩ. 瞻念前途 nhìn và suy nghĩ về tương lai

新华 · Tân Hoa Đại lục

瞻望并思考瞻念前途，不寒而栗。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

瞻望思慮。如：「瞻念未來，憂心忡忡。」

Cấu tạo: 瞻 (chiêm) + 念 (niệm)

Pinyin
zhān niàn
Hán Việt
chiêm niệm
Từ loại
tính
Cấu tạo
瞻 + 念 · chiêm + niệm nghĩa thành phần: chiêm + niệm

Nghĩa

Việt

  • Cihui 瞻念前途
  • Tần suất từ ngóng nhìn và suy nghĩ; nhìn và suy nghĩ. 瞻念前途 nhìn và suy nghĩ về tương lai; nhìn và suy nghĩ
  • Biên soạn 瞻念 hānniàn* v. look to; think of

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 瞻望思慮。如：「瞻念未來，憂心忡忡。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 瞻望并思考瞻念前途，不寒而栗。

Eng

  • Cihui 瞻念 hānniàn* v. look to; think of
  • Tần suất từ 瞻念 hānniàn* v. look to; think of

Đức

  • Handedict an etw. denken, nachdenken

Từ liên quan

Gần nghĩa

念书 · 念佛 · 念僧 · 念力 · 念叨 · 念咒 · 念天 · 念头