短票

duǎn piào đoản phiếu

Hán Việt: đoản phiếu · Pinyin: duǎn piào

Tổng quan

Cấu tạo: 短 (đoản) + 票 (phiếu)

Pinyin
duǎn piào
Hán Việt
đoản phiếu
Cấu tạo
短 + 票 · đoản + phiếu nghĩa thành phần: đoản + phiếu

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 舊時向人借錢，先從本金中扣除利息，到期時還以本金相等的錢數，稱為「短票」。如七扣的短票，所借本金為一千兩，實拿為七百兩，還錢則須加上利息三百兩，共還一千兩。《儒林外史》第五二回：「這裡胭脂巷有一位中書秦老爹要上北京補官，攢湊盤程，一時不得應手，情願七扣的短票，借一千兩銀子。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 旧时高利贷的一种。借债人实得借款少于债券上的数字，还债时却要按债券数字足数归还。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.旧时高利贷的一种。借债人实得借款少于债券上的数字，还债时却要按债券数字足数归还。