短

Nghĩa

Việt

• Thiều Chửu Ngắn. Ngặt, thì giờ ít ỏi gọi là đoản. Thiếu thốn, kém. Cái gì mình kém gọi là sở đoản [所短]. Chỉ điều lỗi của người. Chết non

Nôm

• Giản Dị Hán Nôm vắn thở vắn than dài [Eng: to sigh]
• Giản Dị Hán Nôm ngắn ngắn dài, ngắn ngủi [Eng: short]
• Từ điển Hán Nôm (Viện Hán Nôm) đoản đoản mệnh; đoản ngữ; sở đoản [Eng: short life; a combination of words with principal and accessory relation; weak point]
• Hồng Nghĩa Giác Tư Y Thư [Hồng nghĩa giác tư y thư] đoản khí bội gia nhân sâm
• Bảng Tra Chữ Nôm đuỗn dài đuỗn, đuồn đuỗn [Eng: long, very stiff]

Taiwan

• MOE · 教育部重編國語辭典 [形] 長的相反詞：(1)指距離或長度小。如：「短刀」、「短裙」。(2)指時間少。如：「晝長夜短」。《書經．堯典》：「日短星昴，以正仲冬。」(3)指才氣少。如：「短才」。《晉書．卷六二．劉琨傳》：「以臣愚短，當此至難，憂如循環，不遑寢食。」 [名] 過失、缺點。如：「護短」、「揭短」、「說長道短」、「截長補短」。 [動] 1.缺少。《官話指南．卷二．官商吐屬》：「我這兒短了兩隻白皮箱。」 2.說別人壞話。《史記．卷八四．屈原賈生傳》：「令尹子蘭聞之大怒，卒使上官大夫短屈原於頃襄王，頃襄王怒而遷之。」 3.搶劫。《儒林外史》第四回：「嚴鄉紳執意不肯，把小的的驢和米同稍袋都叫人短了家去。」

Mainland

• Tân Hoa Tự Điển 短〈形〉 (会意。从矢,豆声。从矢”,表示短不短可以用矢来量。古代弓长箭短,量长的用弓作标准,量短的用箭作标准。本义不长) 同本义 短,有所长短,以矢为正。--《说文》。按,短,不长也。 以其长见与短见也。--《吕氏春秋·长见》。注近也。” 帝尧长,帝舜短,文王长,周公短,仲尼长,子弓短。--《荀子·非相》 老臣以媪为长安君计短也。--《战国策·赵策》 又如短趁(打短工); 短盘驴子(短途来往的驴子); 短盘(分段作短程行走); 短票(借贷的凭证,借约); 短绠(短绳。比喻才学浅 短 duǎn ①说人短处上官大夫～屈原于顷襄王。（《史记·屈原贾生列传》） ②与'长'（cháng）相对，用于长度、距离、时间～跑、～期。 ③缺少～两本书。 ④缺点取长补～。 【短兵相接】交战双方进行肉搏战。比喻进行面对面针锋相对的斗争。短兵刀剑等短兵器。也指手持短兵器的士兵。 【短波】〈理〉波长在10米到50米之间的无线电波。能在地面和电离层之间反射，因此传播较远。一般用于远距离无线电通讯。 【短波辐射】指太阳辐射。物体温度愈高，它辐射中最强部分的波长愈短; 反之则波长愈长。太阳表面温度高达6000k，其辐射能主要集中在波长较短的可见光部分。 【短打】见【短装】。 【短导】〈港台〉短程导弹。 【短笛】管乐器。构造与长笛相同，体积仅长笛的一半，属没有簧片用唇吹奏的木管乐器。在管弦乐器中最小。音色尖锐清亮…

Eng

• CC-CEDICT short, brief, to lack, weak point, fault
• JMdict fault
• JMdict defect
• JMdict weak point
• JMdict minor
• JMdict 5-point card
• JMdict short
• JMdict brief

ja

• JMdict 短（たん）
• JMdict 短（みじか）

other

• Nguồn khác Ngắn. 󱵔𫵄󱵹󱆰短𨱾 Cải eng sung tắm tẩn rì (S.T.) To nhỏ, cao thấp, ngắn dài