石黛

shí dài thạch đại

Hán Việt: thạch đại · Pinyin: shí dài

Tổng quan

Cấu tạo: 石 (thạch) + 黛 (đại)

Pinyin
shí dài
Hán Việt
thạch đại
Cấu tạo
石 + 黛 · thạch + đại nghĩa thành phần: thạch + đại

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 古代女子畫眉用的青黑色顏料，如石墨之類的物品。南朝陳．徐陵〈玉臺新詠序〉：「南都石黛，最發雙蛾；北地燕支，偏開兩靨。」唐．劉長卿〈揚州雨中張十宅觀妓〉詩：「殘妝添石黛，豔舞落金鈿。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 古代妇女用以画眉的青黑色颜料； 借指美人。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.古代妇女用以画眉的青黑色颜料。 2.借指美人。

Eng

  • Cihui 石黛 shídài n. graphite (formerly used as an eyebrow pencil)