礼法

lǐ fǎlễ pháp

Hán Việt: lễ pháp · Pinyin: lǐ fǎ

Tổng quan

lễ pháp (kỷ cương, phép tắc của xã hội)

新华 · Tân Hoa Đại lục

社会上通行的法纪和礼仪。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

禮儀法度。如：「對長輩如此態度，實在有違禮法！」《商君書．更法》：「因事而制禮，禮法以時而定。」《三國演義》第三四回：「吾欲廢長立幼，恐礙於禮法。」

Cấu tạo: 禮 (lễ) + 法 (pháp)

Pinyin
lǐ fǎ
Hán Việt
lễ pháp
Từ loại
danh
Cấu tạo
禮 + 法 · lễ + pháp nghĩa thành phần: lễ + pháp

Nghĩa

Việt

  • Tần suất từ lễ phép
  • Biên soạn 禮法 lǐfǎ n. 1. law and rites 2. decorum; rules of politeness

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 禮儀法度。如：「對長輩如此態度，實在有違禮法！」《商君書．更法》：「因事而制禮，禮法以時而定。」《三國演義》第三四回：「吾欲廢長立幼，恐礙於禮法。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 社会上通行的法纪和礼仪。

Eng

  • JMdict etiquette
  • JMdict courtesy
  • JMdict manners
  • Cihui etiquette; ceremonial rites
  • Tần suất từ 禮法 lǐfǎ n. 1. law and rites 2. decorum; rules of politeness

ja

  • JMdict 礼法（れいほう）

other

  • Nguồn khác Chỉ chung các phép tắc phải theo để cư xử tốt đẹp. Ta vẫn đọc trại là Lễ phép

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

礼制