祖师门中

tổ sư môn trung

Hán Việt: tổ sư môn trung

Tổng quan

TỔ SƯ MÔN TRUNG Thiền lâm phương ngữ. Trong cửa tổ sư. Chỉ Thiền tông. HBULL ghi: 所以云:見聞如幻翳,知覺乃眾生。祖師門中,隻論息機忘見,所以忘機則佛道隆,分別則魔軍熾。 Cho nên nói: Thấy nghe như huyễn mộng, hiểu biết là chúng sanh. Trong cửa tổ sư, chỉ bàn luận về dừng cơ quên kiến, cho nên quên cơ thì đạo Phật hưng thạnh, phân biệt thì ma quân lẫy lừng.

Cấu tạo: 祖 (tổ) + 师 (sư) + 门 (môn) + 中 (trung)

Hán Việt
tổ sư môn trung
Cấu tạo
祖 + 师 + 门 + 中 · tổ + sư + môn + trung nghĩa thành phần: tổ + sư + môn + trung

Nghĩa

Việt

  • Cihui TỔ SƯ MÔN TRUNG Thiền lâm phương ngữ. Trong cửa tổ sư. Chỉ Thiền tông. HBULL ghi: 所以云:見聞如幻翳,知覺乃眾生。祖師門中,隻論息機忘見,所以忘機則佛道隆,分別則魔軍熾。 Cho nên nói: Thấy nghe như huyễn mộng, hiểu biết là chúng sanh. Trong cửa tổ sư, chỉ bàn luận về dừng cơ quên kiến, cho nên quên cơ thì đạo Phật hưng thạ…