祝願

zhù yuàn chúc nguyện

Hán Việt: chúc nguyện · Pinyin: zhù yuàn

Tổng quan

cầu chúc

Cấu tạo: 祝 (chúc) + 願 (nguyện)

Pinyin
zhù yuàn
Hán Việt
chúc nguyện
Cấu tạo
祝 + 願 · chúc + nguyện nghĩa thành phần: chúc + nguyện

Nghĩa

Việt

  • Cihui cầu chúc

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 向神明禱告，以祈求實現願望。《抱朴子．內篇．勤求》：「況於匹夫，德之不備，體之不養，而欲以三牲酒餚，祝願鬼神，以索延年，惑亦甚矣！」唐．白居易〈自嘲〉詩：「持盃祝願無他語，慎勿頑愚似汝爺。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 本谓向神祷告，以求实现自己的愿望◇指表示良好的愿望。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.本谓向神祷告，以求实现自己的愿望◇指表示良好的愿望。

Eng

  • CC-CEDICT to wish
  • Cihui to wish