神品

shén pǐn thần phẩm

Hán Việt: thần phẩm · Pinyin: shén pǐn

Tổng quan

tuyệt phẩm; kiệt tác。絕妙的作品(多指書畫)。

Cấu tạo: 神 (thần) + 品 (phẩm)

Pinyin
shén pǐn
Hán Việt
thần phẩm
Cấu tạo
神 + 品 · thần + phẩm nghĩa thành phần: thần + phẩm

Nghĩa

Việt

  • Cihui tuyệt phẩm; kiệt tác。絕妙的作品(多指書畫)。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 技巧出神入化的作品，多指書畫而言。元．陶宗儀《南村輟耕錄．卷一八．敘畫》：「氣韻生動，出於天成，人莫窺其巧者，謂之神品。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 最精妙的文艺作品。一般多用以指书画。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.最精妙的文艺作品。一般多用以指书画。

Eng

  • Cihui 神品 hénpǐn n. 1. superb work; masterpiece M:²jiàn 2. holy orders (in the Catholic Church)

ja

  • JMdict inspired work|masterpiece