神明

shén míng thần minh

Hán Việt: thần minh · Pinyin: shén míng

Tổng quan

thần linh | thần thánh hiêng liêng sáng suốt. Vị thần. thần minh thần minh ☆Thiêng liêng sáng suốt. Vị thần. thần minh (術語）天神地祇也，不測曰神，靈明如鏡曰明。無量壽經下曰：「日月照明，神明記識。」賢劫經一曰：「諸天神明，人與非人，愛重至德。」藥師經曰：「解奏神明，呼諸魍魎。」大方等陀羅尼經一曰：「當以神明為證。」又言眾生之識性。釋門歸敬儀中曰：「開神明之正路，通正道之明津。」☸

Cấu tạo: 神 (thần) + 明 (minh)

Pinyin
shén míng
Hán Việt
thần minh
Cấu tạo
神 + 明 · thần + minh nghĩa thành phần: thần + minh

Nghĩa

Việt

  • Cihui thần linh | thần thánh hiêng liêng sáng suốt. Vị thần. thần minh thần minh ☆Thiêng liêng sáng suốt. Vị thần. thần minh (術語）天神地祇也，不測曰神，靈明如鏡曰明。無量壽經下曰：「日月照明，神明記識。」賢劫經一曰：「諸天神明，人與非人，愛重至德。」藥師經曰：「解奏神明，呼諸魍魎。」大方等陀羅尼經一曰：「當以神明為證。」又言眾生之識性。釋門歸敬儀中曰：「開神明之正路，通正道之明津。」☸

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.一切神的通稱。《易經．說卦》：「昔者聖人之作易也，幽贊於神明而生蓍。」 2.精神。《莊子．齊物論》：「勞神明為一，而不知其同也。」 3.如神般的通曉、明白。《漢書．卷一○○．敘傳上》：「及它隱伏，旬日數得。郡中震栗，咸稱神明。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 指神灵奉若神明｜这一切都是万物之神明早已定下的； 指人的精神神明飒爽｜积善成德，而神明自得，圣心备焉。
  • Tân Hoa Tự Điển ①指神灵奉若神明｜这一切都是万物之神明早已定下的。②指人的精神神明飒爽｜积善成德，而神明自得，圣心备焉。

Eng

  • CC-CEDICT deities|gods
  • Cihui deities; gods

ja

  • JMdict deity|god|Amaterasu (as an enshrined deity)
  • JMdict spirits of heaven and earth