神聊

shén liáo thần liêu

Hán Việt: thần liêu · Pinyin: shén liáo

Tổng quan

Cấu tạo: 神 (thần) + 聊 (liêu)

Pinyin
shén liáo
Hán Việt
thần liêu
Cấu tạo
神 + 聊 · thần + liêu nghĩa thành phần: thần + liêu

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 天南地北，漫無邊際地閒聊。如：「討論事情的時候，最怕的就是那些言不及義的神聊。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 漫无边际地闲聊：他俩天南海北地～起来。

Eng

  • Cihui 神聊 hénliáo <coll.> v. 1. engage in fanciful talk 2. talk rubbish