神遊

shén yóu thần du

Hán Việt: thần du · Pinyin: shén yóu

Tổng quan

đi du hành trong tâm trí

Cấu tạo: 神 (thần) + 遊 (du)

Pinyin
shén yóu
Hán Việt
thần du
Cấu tạo
神 + 遊 · thần + du nghĩa thành phần: thần + du

Nghĩa

Việt

  • Cihui đi du hành trong tâm trí
  • Cihui như đi vào cõi thần tiên (cảm giác)。感覺中好像親游某地。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 足跡未到，而心神如遊其地。《列子．黃帝》：「晝寢而夢，遊於華胥氏之國，華胥氏之國在弇州之西，臺州之北，不知斯齊國幾千萬里，蓋非舟車足力之所及，神遊而已。」宋．蘇軾〈念奴嬌．大江東去〉詞：「故國神遊，多情應笑我，早生華髮。」

Eng

  • Cihui to go on a mental journey