神道

shén dào thần đạo

Hán Việt: thần đạo · Pinyin: shén dào

Tổng quan

Thần đạo (tôn giáo Nhật Bản) thần đạo (術語）總稱六道中天道、阿修羅道、鬼道三者曰神道。㘝神為神魂，有情之精靈也。其神靈之道理曰神道。三論玄義曰：「夫神道幽玄，惑人多昧，義住丘而未曉，理涉旦而猶昏，唯有佛宗乃盡其致。」㘝神妙之道即稱佛道。肇論疏曰：「神道者，謂神妙之道，即佛道也。」☸

Cấu tạo: 神 (thần) + 道 (đạo)

Pinyin
shén dào
Hán Việt
thần đạo
Cấu tạo
神 + 道 · thần + đạo nghĩa thành phần: thần + đạo

Nghĩa

Việt

  • Cihui Thần đạo (tôn giáo Nhật Bản) thần đạo (術語）總稱六道中天道、阿修羅道、鬼道三者曰神道。㘝神為神魂，有情之精靈也。其神靈之道理曰神道。三論玄義曰：「夫神道幽玄，惑人多昧，義住丘而未曉，理涉旦而猶昏，唯有佛宗乃盡其致。」㘝神妙之道即稱佛道。肇論疏曰：「神道者，謂神妙之道，即佛道也。」☸

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.墓前的道路。《漢書．卷六八．霍光傳》：「太夫人顯改光時所自造塋制而侈大之，起三出闕，築神道，北臨昭靈，南出承恩。」 2.自然造化的道理。泛指天理、天道。《董西廂》卷七：「這畜生腸肚惡，全不合神道。著言廝間諜、忒奸狡。」 3.神祇。元．馬致遠《岳陽樓》第一折：「小二哥，你供養的是一尊甚麼神道。」《儒林外史》第四三回：「正月十八日，鐵溪裡的神道出現。滿城人家，家家都要關門躲避。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 神明之道。谓鬼神赐福降灾神妙莫测之道； 犹神术； 神祇;神灵； 墓道。谓神行之道； 俗语。谓了不起，有本领;精神强悍。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.神明之道。谓鬼神赐福降灾神妙莫测之道。 2.犹神术。 3.神祇;神灵。 4.墓道。谓神行之道。 5.俗语。谓了不起，有本领;精神强悍。

Eng

  • CC-CEDICT Shinto (Japanese religion)
  • Cihui Shinto (Japanese religion)

ja

  • JMdict Shinto|Shintoism