神韻

shén yùn thần vận

Hán Việt: thần vận · Pinyin: shén yùn

Tổng quan

vẻ thanh tao hoặc duyên dáng (trong thơ ca hoặc nghệ thuật)

Cấu tạo: 神 (thần) + 韻 (vận)

Pinyin
shén yùn
Hán Việt
thần vận
Cấu tạo
神 + 韻 · thần + vận nghĩa thành phần: thần + vận

Nghĩa

Việt

  • Cihui vẻ thanh tao hoặc duyên dáng (trong thơ ca hoặc nghệ thuật)

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.人的精神氣度。《宋書．卷六六．王敬弘傳》：「故侍中、左光祿大夫、開府儀同三司敬弘，神韻沖簡，識宇標峻。」 2.文章書畫的精神韻味。唐．張彥遠《歷代名畫記．卷一．論畫六法》：「至於鬼神人物，有生動之可狀，須神韻而後全。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 风情韵致仁兄之字颇得神韵｜凝重中有神韵，去成就不远矣； 也称韵”。中国古代美学范畴。指含蓄蕴藉、冲淡清远的艺术风格和境界。它以抒写主体审美体验为主，追求生动自然、清奇冲淡、委曲含蓄、耐人寻味的境界，使人能从所写之物中冥观未写之物，从所道之事中默识未道之事，即获得古人常说的言外之意、象外之象、意味无穷的美感。
  • Tân Hoa Tự Điển ①风情韵致仁兄之字颇得神韵｜凝重中有神韵，去成就不远矣。②也称韵”。中国古代美学范畴。指含蓄蕴藉、冲淡清远的艺术风格和境界。它以抒写主体审美体验为主，追求生动自然、清奇冲淡、委曲含蓄、耐人寻味的境界，使人能从所写之物中冥观未写之物，从所道之事中默识未道之事，即获得古人常说的言外之意、象外之象、意味无穷的美感。

Eng

  • CC-CEDICT charm or grace (in poetry or art)
  • Cihui charm or grace (in poetry or art)

ja

  • JMdict exceptional artistry