福地

fú dì phúc địa

Hán Việt: phúc địa · Pinyin: fú dì

Tổng quan

vùng đất hạnh phúc | thế giới cực lạc ùng đất tốt lành yên vui. phúc địa phúc địa ☆Vùng đất tốt lành yên vui. phúc địa (雜名）寺院之德號。生福德之地域也。☸

Cấu tạo: 福 (phúc) + 地 (địa)

Pinyin
fú dì
Hán Việt
phúc địa
Cấu tạo
福 + 地 · phúc + địa nghĩa thành phần: phúc + địa

Nghĩa

Việt

  • Cihui vùng đất hạnh phúc | thế giới cực lạc ùng đất tốt lành yên vui. phúc địa phúc địa ☆Vùng đất tốt lành yên vui. phúc địa (雜名）寺院之德號。生福德之地域也。☸

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.安樂的地方。如：「居此福地之上，過著安樂幸福的日子。」 2.名山勝地，神仙所居。《西遊記》第一回：「碣上有一行楷書大字，鐫著：『花果山福地，水簾洞洞天。』」 3.道教的寺院。元．王實甫《西廂記．第一本．第一折》：「這裡有甚麼閒散心處？名山勝境，福地寶坊皆可。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 道教指神仙居住的地方～洞天； 指幸福的地方身在～不知福。
  • Tân Hoa Tự Điển ①道教指神仙居住的地方～洞天。②指幸福的地方身在～不知福。

Eng

  • CC-CEDICT happy land|paradise
  • Cihui happy land; paradise