福慧

fú huì phúc tuệ

Hán Việt: phúc tuệ · Pinyin: fú huì

Tổng quan

phúc huệ (術語）福德與智慧之二種莊嚴也。法華經方便品曰：「見六道眾生，貧窮無福慧。」華嚴經十一曰：「法界悉充滿，福慧咸廣大。」止觀六曰：「菩薩者，福慧深利，道觀雙流。」☸

Cấu tạo: 福 (phúc) + 慧 (tuệ)

Pinyin
fú huì
Hán Việt
phúc tuệ
Cấu tạo
福 + 慧 · phúc + tuệ nghĩa thành phần: phúc + tuệ

Nghĩa

Việt

  • Cihui phúc huệ (術語）福德與智慧之二種莊嚴也。法華經方便品曰：「見六道眾生，貧窮無福慧。」華嚴經十一曰：「法界悉充滿，福慧咸廣大。」止觀六曰：「菩薩者，福慧深利，道觀雙流。」☸

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 福德和智慧。隋．煬帝〈遣使入天台為智顗建功德願文〉：「設以辯才，千萬億偈，讚師福慧，終不能盡。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 福德与智慧。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.福德与智慧。

Eng

  • Cihui 福慧 úhuì n. happiness and wisdom