福薄

phúc bạc

Hán Việt: phúc bạc

Tổng quan

húc mỏng, ít được hưởng điều may mắn. Cũng nói Bạc phúc. »Trách vì phúc bạc, xừng đâu má đào«. (Nhị độ mai). phúc bạc phúc bạc ☆Phúc mỏng, ít được hưởng điều may mắn. Cũng nói Bạc phúc. »Trách vì phúc bạc, xừng đâu má đào«. (Nhị độ mai).

Cấu tạo: 福 (phúc) + 薄 (bạc)

Hán Việt
phúc bạc
Cấu tạo
福 + 薄 · phúc + bạc nghĩa thành phần: phúc + bạc

Nghĩa

Việt

  • Cihui húc mỏng, ít được hưởng điều may mắn. Cũng nói Bạc phúc. »Trách vì phúc bạc, xừng đâu má đào«. (Nhị độ mai). phúc bạc phúc bạc ☆Phúc mỏng, ít được hưởng điều may mắn. Cũng nói Bạc phúc. »Trách vì phúc bạc, xừng đâu má đào«. (Nhị độ mai).

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 沒有福氣。《文明小史》第四一回：「這個非但是寒門福薄，並且是國家之不幸。」

Eng

  • Cihui 福薄 fúbó* v.p. luckless; unlucky; unfortunate