福袋

fú dài phúc đại

Hán Việt: phúc đại · Pinyin: fú dài

Tổng quan

fukubukuro hay "túi may mắn", phong tục năm mới của Nhật Bản, nơi thương nhân bán túi quà chứa sản phẩm ngẫu nhiên với giá giảm mạnh

Cấu tạo: 福 (phúc) + 袋 (đại)

Pinyin
fú dài
Hán Việt
phúc đại
Cấu tạo
福 + 袋 · phúc + đại nghĩa thành phần: phúc + đại

Nghĩa

Việt

  • Cihui fukubukuro hay "túi may mắn", phong tục năm mới của Nhật Bản, nơi thương nhân bán túi quà chứa sản phẩm ngẫu nhiên với giá giảm mạnh

Eng

  • CC-CEDICT fukubukuro or lucky bag, Japanese New Year custom where merchants offer grab bags containing random products at a steep discount
  • Cihui fukubukuro or "lucky bag", Japanese New Year custom where merchants offer grab bags containing random products at a steep discount

ja

  • JMdict lucky-dip bag|grab bag|mystery package (with a variety of articles possibly worth more than the purchase price)