禪心

chán xīn thiện tâm

Hán Việt: thiện tâm · Pinyin: chán xīn

Tổng quan

thiền tâm

Cấu tạo: 禪 (thiện) + 心 (tâm)

Pinyin
chán xīn
Hán Việt
thiện tâm
Cấu tạo
禪 + 心 · thiện + tâm nghĩa thành phần: thiện + tâm

Nghĩa

Việt

  • Cihui thiền tâm
  • Cihui thiền tâm (術語）寂定之心也。李頎題璿公山池詩曰：「片石孤峰窺色相，清池皓月照禪心。」劉長卿宿北山禪寺蘭若詩曰：「密行傳人少，禪心對虎閑。」☸ thiền tâm。進入禪定境界的心。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 進入禪定境界的心。唐．李頎〈題璿公山池〉詩：「片石孤峰窺色相，清池皓月照禪心。」《紅樓夢》第九一回：「禪心已作沾泥絮，莫向春風舞鷓鴣。」

Eng

  • Cihui 禪心 hánxīn n. <Budd.> the meditative mind