禪悅

chán yuè thiện duyệt

Hán Việt: thiện duyệt · Pinyin: chán yuè

Tổng quan

Cấu tạo: 禪 (thiện) + 悅 (duyệt)

Pinyin
chán yuè
Hán Việt
thiện duyệt
Cấu tạo
禪 + 悅 · thiện + duyệt nghĩa thành phần: thiện + duyệt

Nghĩa

Việt

  • Cihui thiền duyệt (術語）入於禪定，快樂心神也。華嚴經曰：「若飯食時，當願眾生禪悅為食，法喜充滿。」維摩經方便品曰：「雖復飲食而以禪悅為味。」同淨影疏曰：「禪定釋神，名之為悅。」☸

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 禪定後產生的愉悅感覺。南朝陳．徐陵〈東陽雙林寺傅大士碑〉：「非服名香，但資禪悅。」

Eng

  • Cihui 禪悅 hányuè n. <Budd.> joy of the mystic trance