禪杖

chán zhàng thiện trượng

Hán Việt: thiện trượng · Pinyin: chán zhàng

Tổng quan

gậy của nhà sư Phật giáo

Cấu tạo: 禪 (thiện) + 杖 (trượng)

Pinyin
chán zhàng
Hán Việt
thiện trượng
Cấu tạo
禪 + 杖 · thiện + trượng nghĩa thành phần: thiện + trượng

Nghĩa

Việt

  • Cihui gậy của nhà sư Phật giáo
  • Cihui thiền trượng thiền trượng ☆Cây gậy của nhà sư.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 僧侶用具。截竹成杖，以綿裹其一端。禪坐有昏睡者，則用杖輕觸其身，使其警惕。《水滸傳》第三回：「直教禪杖打開危險路，戒刀殺盡不平人。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 僧人督促坐禅用具。截竹作杖，以物包其一端，坐禅有昏睡者则用软头突之； 泛指僧人所用之杖。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.僧人督促坐禅用具。截竹作杖，以物包其一端，坐禅有昏睡者则用软头突之。 2.泛指僧人所用之杖。

Eng

  • CC-CEDICT the staff of a Buddhist monk
  • Cihui the staff of a Buddhist monk